updated. 2024.12.6 ±Ý 16:25
»ó´Ü¿©¹é
±â»ç (Àüü 427°Ç)
³ª¸¸ÀÇ »öÀ» ÀÔÇô »õ·Ó°Ô ž´Â ½ºÁîÅ° SV650
ÃÖ±Ù ½ºÁîÅ° SV650Àº °¡¼ººñ ÁÁÀº ³×ÀÌÅ°µå ¹ÙÀÌÅ©·Î½á ¸¹Àº °ü½ÉÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. 899¸¸ ¿øºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ´Â °¡°ÝÀº µ¿±Þ ´ëºñ °¡Àå Àú·ÅÇÏ´Ù°í Çصµ ¹«¹æÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ VÆ®À© ¿£Áø ƯÀ¯ÀÇ °íµ¿°¨°ú ABS ±âº» ÀåÂø, ·Î¿ì...
Ãֱǿµ ±âÀÚ | 2016-09-12 17:23
¶óÀÎ
ÀÌÀ¯ ÀÖ´Â º£½ºÆ®¼¿¸µ ½ºÄíÅÍ, Å´ÄÚ ´Ù¿îŸ¿î ST125i
±¹³» ¸ðÅÍ»çÀÌŬ ½ÃÀåÀ» µé¿©´Ùº¸¸é °¡Àå ¸¹Àº ÆǸŷ®À» ¿Ã¸®°í ÀÖ´Â ±âÁ¾À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î ½ºÄíÅÍ´Ù. ¹°·Ð ºò ¹ÙÀÌÅ©ÀÇ ÆǸŷ®ÀÌ Àû´Ù´Â ¸»Àº ¾Æ´Ï´Ù. »ó´ëÀûÀ¸·Î ºñ±³ÇغÃÀ» ¶§ ½ºÄíÅÍÀÇ ÆǸŷ®ÀÌ ³ô´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù. ½ºÄí...
Ãֱǿµ ±âÀÚ | 2016-09-07 18:15
¶óÀÎ
Ä«Æä·¹À̼­·Î ¿Ïº® º¯½Å, ¾ß¸¶ÇÏ XVS950CR
Ä«Æä·¹À̼­´Â °ú°Å ¿µ±¹¿¡¼­ ªÀº °Å¸®¸¦ ºü¸£°Ô ´Þ¸®´Â °Í¿¡ Ä¡Áß, Æí¾ÈÇÔº¸´Ù´Â ½ºÇǵå¿Í Çڵ鸵¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß¾î °³Á¶ÇÑ µ¶Æ¯ÇÑ ÇüÅÂÀÇ ¸ðÅÍ»çÀÌŬÀÌ´Ù. ÀÏ¹Ý µµ·Î¿¡¼­ ·¹À̽º¸¦ ÆîÄ¡±â À§ÇØ ´ç½Ã ±×¶ûÇÁ¸® ·¹À̽º¿ë ¸ðÅÍ»çÀÌ...
Ãֱǿµ ±âÀÚ | 2016-08-03 11:15
¶óÀÎ
Å×½ºÆ® ¶óÀÌ´õ¿¡°Ô ¿³µè´Â ½ºÁîÅ° SV650 °³¹ß ½ºÅ丮
¸ðÅÍ»çÀÌŬÀÌ Åº»ýÇϱâ±îÁö´Â ¸¹Àº »ç¶÷ÀÇ ¼ÕÀ» °ÅÄ£´Ù. Çϳª¾¿ ²Å¾Æº¸ÀÚ¸é ¼³°èºÎÅÍ µðÀÚÀÎ, ÄܼÁÆ® µî °³¹ß °úÁ¤ ¼Ó¿¡´Â ¸ðÅÍ»çÀÌŬÀÇ ¸¹Àº °ÍÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. ´Ù¾çÇÑ »ç¶÷¿¡ ÀÇÇØ ¸¸µé¾îÁö´Â ¸¸Å­ °³¹ß¿¡ Âü¿©ÇÑ °³¹ßÀÚ¿¡°Ô ...
Ãֱǿµ ±âÀÚ | 2016-07-28 18:54
¶óÀÎ
³²³à³ë¼Ò ´©±¸³ª Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ¹Ìµé±Þ ³×ÀÌÅ°µå, ½ºÁîÅ° SV650 ABS
1999³â Ãâ½ÃµÇ¾î Áö±Ý±îÁö ¸í¸ÆÀ» À̾î¿À°í ÀÖ´Â ÀÜ»À ±½Àº ¹ÙÀÌÅ© SV650Àº ¹Ú·ÂÀÖ´Â V-Æ®À© ¿£ÁøÀÇ ÅäÅ©°¨À» ¼±»çÇÏ´Â °ÍÀº ¹°·ÐÀÌ°í ´©±¸³ª ½±°Ô ´Ù·ê ¼ö ÀÖ´Â ½ºÆ®¸®Æ® ¹ÙÀÌÅ©¶ó´Â ÀåÁ¡À» °®°í ÀÖ´Ù. À̸¦ ¹Ý¿µÀÌ...
Ãֱǿµ ±âÀÚ | 2016-07-25 17:45
¶óÀÎ
ÀüÅë°ú ÷´ÜÀÇ ÀþÀº Å©·çÀú, ÇÒ¸®µ¥À̺ñ½¼ 2016 ´ÙÀ̳ª ·Î¿ì ¶óÀÌ´õ S
¾Æ¸Þ¸®Ä­ Å©·çÀú¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÇÒ¸®µ¥À̺ñ½¼Àº ±ä ¿ª»ç¸¸Å­ ´Ù¾çÇÑ ¶óÀξ÷À» ±¸ÃàÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×Áß ´ÙÀ̳ª ½Ã¸®Áî´Â ±âÁ¸ÀÇ Ä¿½ºÅÒ Å©·çÀú °¨¼ºÀ» À¯ÁöÇÏ°í ²ÙÁØÈ÷ ½Ã´ëÀÇ È帧¿¡ ¸ÂÃç ÁøÈ­ÇØ ¿Ô´Ù. 1977³âºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ ´ÙÀ̳ª ...
½Å¼º¿± ±âÀÚ | 2016-07-05 21:17
¶óÀÎ
MT ½Ã¸®ÁîÀÇ ¿Ï¼ºÆÇ, ¾ß¸¶ÇÏ MT-10
¾ß¸¶ÇÏ MT½Ã¸®Áî¿¡ »õ·Ó°Ô Ãß°¡µÈ MT-10Àº ¿ÃÇØ 6¿ù¿¡ ÁøÇàµÈ ºÎ»ê±¹Á¦¸ðÅͼî 2016À» ÅëÇØ ±¹³»¿¡ ¸ð½ÀÀ» µå·¯³» ¸¹Àº °ü½ÉÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ·Îµå½ºÅÍ ¸ðµ¨µé·Î °®ÃçÁø MT½Ã¸®Áî´Â ¾ó¸¶ Àü ºñ¾îÀÖ´ø ÄõÅÍ±Þ ÀÚ¸®¿¡ MT-...
½Å¼º¿± ±âÀÚ | 2016-06-26 16:25
¶óÀÎ
Çѱ¹ ½ºÅ¸ÀÏ¿¡ ¸Â´Â ºñÁî´Ï½º ½ºÄíÅÍ, Å´ÄÚ G-DINK 300i ABS
Å´ÄÚ´Â ´ë¸¸ ¸ðÅÍ»çÀÌŬ Á¦Á¶¾÷ü·Î ½ºÄíÅÍ °­±¹ ´ë¸¸¿¡¼­ ½ÃÀå Á¡À¯À² 50ÆÛ¼¾Æ® °¡·®À» Â÷ÁöÇϸç ƯÈ÷ ½ºÄíÅÍ ºÎºÐ¿¡¼­ °­¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ À¯·´¿¡¼­µµ ½ÃÀå Á¡À¯À² 1, 2À§¸¦ ´ÙÅõ°í ÀÖ´Â ¼¼°èÀûÀÎ ¸ðÅÍ»çÀÌŬ Àü¹®...
Ãֱǿµ ±âÀÚ | 2016-06-26 16:24
¶óÀÎ
·¹ÀÌ½Ì ¿£Áø ±â¹ÝÇÑ ÆÛÆ÷¸Õ½º Å©·çÀú, ºòÅ丮 ¿ÁÅ×ÀÎ
1998³â ⸳µÈ ¹Ì±¹ ¸ðÅÍ»çÀÌŬ Á¦Á¶¾÷ü ºòÅ丮´Â Å©·çÀú ¹ÙÀÌÅ© Àü¹® »ý»ê ¾÷ü·Î ÀÌ ºÎºÐ¿¡¼­ Ÿ ºê·£µå¿¡ ºñÇØ ÈÄ¹ß ÁÖÀÚ¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´Ù¾çÇÑ ÆÛÆ÷¸Õ½º Å©·çÀú¿Í Çö´ëÀûÀÎ µðÀÚÀÎÀÇ ¾Æ¸Þ¸®Ä­ Å©·çÀú¸¦ »ý»êÇϸç Å©...
Ãֱǿµ ±âÀÚ | 2016-06-24 16:16
¶óÀÎ
¸Ë ºí·¢ Ä«¸®½º¸¶, Àεð¾ð Ä¡ÇÁ/Ä¡ÇÁÅ×ÀÎ ´ÙÅ©È£½º
Àεð¾ð ¸ðÅÍ»çÀÌŬÀº ¾Æ¸Þ¸®Ä­ Å©·çÀú¸¦ »ý»êÇÏ´Â ¹Ì±¹ Á¦Á¶»ç·Î ¿À·£ ¿ª»ç¸¦ ÀÚ¶ûÇÑ´Ù. ±¹³» ¹ÙÀÌÅ© ½ÃÀåÀÇ ÁøÀÔÀÌ ´ÊÀº Å¿¿¡ ºê·£µå´Â »ý¼ÒÇÏÁö¸¸, ÇöÀç ´Ù¾çÇÑ ¸ðÅÍ»çÀÌŬ ºê·£µå¿¡ ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Â Å©·çÀú Ä«Å×°í¸®°¡ óÀ½ ½Ã...
½Å¼º¿± ±âÀÚ | 2016-06-16 08:56
¶óÀÎ
3D ÇÁ¸°ÅÍ·Î »ÌÀº ¸ðÅÍ»çÀÌŬ, ¶óÀÌÆ® ¶óÀÌ´õ
¿øÇÏ´Â ¹°°ÇÀÇ µµ¸éÀ» ³ÖÀ¸¸é 3Â÷¿ø ÇÁ¸°Æà µÇ¾î ³ª¿À´Â 3DÇÁ¸°ÅÍ ±â¼ú. ´Ü¼øÈ÷ Á¾ÀÌ¿¡ È°ÀÚ³ª ±×¸²À» ÀμâÇÏ´Â °Í°ú´Â ¶Ç ´Ù¸¥ Â÷¿øÀÇ ±â¼úÀÌ´Ù. ¿ì¸®µéÀº ÇöÀç ÀÌ ±â¼úÀ» ÀÌ¿ëÇØ Áö±ÝÀº ´Ü¼øÇÑ ±¸Á¶¶ó¸é ¾ó¸¶µçÁö ÇÁ¸°ÆÃ...
ÀÓ¼ºÁø ±âÀÚ | 2016-05-31 15:33
¶óÀÎ
¾Æ¸Þ¸®Ä­ Á¤Åë Å©·çÀúÀÇ À¯»êÀ» ´ã´Ù, Àεð¾ð ½ºÇÁ¸µÇʵå
Å©·çÀú ¹ÙÀÌÅ©¸¦ ¶°¿Ã¸± ¶§ °¡Àå À¯¼­ ±íÀº ºê·£µå¸¦ ²ÅÀÚ¸é Àεð¾ð ¸ðÅÍ»çÀÌŬÀ» À̾߱âÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Àεð¾ðÀº 1901³â ⸳ÇØ 115³âÀÇ ¿ª»ç¸¦ ÀÚ¶ûÇϸç ÇöÀçµµ ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â Å©·çÀú Àü¹® ºê·£µå´Ù. Àεð¾ð ¸ð...
Ãֱǿµ ±âÀÚ | 2016-05-26 15:43
¶óÀÎ
½ºÆ÷Ã÷¸¦ Ãß±¸ÇÏ´Â ¼ÒÇü ½ºÄíÅÍ, SYM JET-S
´ë¸¸ ¸ðÅÍ»çÀÌŬ Á¦Á¶¾÷ü SYMÀº »ê¾ç°ø¾÷À¸·Îµµ ºÒ¸®¸ç 1954³â ŸÀ̺£ÀÌ ½Ã ³×ÀÌÈÄ ±¸¿¡¼­ ⸳µÇ¾ú´Ù. ±¹³»¿¡´Â ¸ðÅ佺Ÿ ÄÚ¸®¾Æ¿¡¼­ ¼öÀÔÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ¸Æ½É, Á¶À̸ƽº, GTS µî ´Ù¾çÇÑ ½ºÄíÅÍ¿Í ¸Å´º¾ó ¹ÙÀÌÅ© ¿ïÇÁ ...
Ãֱǿµ ±âÀÚ | 2016-05-25 15:31
¶óÀÎ
ÄõÅÍ±Þ ·Îµå½ºÅÍÀÇ »õ·Î¿î À¯¸ÁÁÖ, 2016 ¾ß¸¶ÇÏ MT-03
¾ß¸¶ÇÏÀÇ ÄõÅÍ±Þ ½ºÆ÷Ã÷ ¹ÙÀÌÅ© YZF-R3´Â ¼¼·Ã¹Ì ³ÑÄ¡´Â ³¯·ÆÇÑ ¿ÜÇüÀº ¹°·Ð ¸¸Á·½º·¯¿î Â÷ü ¹ë·±½º¿Í ¿£Áø ¼º´ÉÀ¸·Î ±¹³»¿¡¼­ ÀÌ¹Ì ¸¹Àº ¶óÀÌ´õ¿¡°Ô »ç¶û¹Þ°í ÀÖ´Ù. ¾ß¸¶ÇÏ´Â ¿©±â¼­ ¸ØÃßÁö ¾Ê°í, 2016³â ÄõÅÍ±Þ ¸ð...
½Å¼º¿± ±âÀÚ | 2016-05-17 10:36
¶óÀÎ
½ºÁîÅ° SV650AÀÇ °æÀï·Â, ¸ðµÎ°¡ ¿øÇÏ´Â ³×ÀÌÅ°µå ¹ÙÀÌÅ©¶õ ¹«¾ùÀΰ¡?
½ºÁîÅ° ³×ÀÌÅ°µå ¹ÙÀÌÅ© SV650A´Â Ãâ½Ã ÀüºÎÅÍ ¸¹Àº °ü½ÉÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. Á¦Ç° ÄܼÁÆ®¸¦ ¼±Á¤ÇÏ´Â ´Ü°è¿¡¼­ ¡®Back to its origin¡¯¸¦ Å°¿öµå·Î ¿¾ ¸í¼ºÀ» µÇãÀÚ´Â ½½·Î°ÇÀ» Á¦½ÃÇß´Ù. SV650AÀÇ ÇÙ½ÉÀº...
Ãֱǿµ ±âÀÚ | 2016-05-10 15:58
¶óÀÎ
º£½ºÆ®¼¿·¯ ºêÀÌÆ®À© ³×ÀÌÅ°µåÀÇ ºÎÈ°, 2016³âÇü ½ºÁîÅ° SV650A
½ºÁîÅ° SV650Àº 1999³â ÃÖÃÊ·Î Ãâ½ÃÇØ Áö±Ý±îÁö ²ÙÁØÇÑ Àα⸦ À̾î¿À°í ÀÖ´Â ³×ÀÌÅ°µå ¹ÙÀÌÅ©´Ù. ¼¼°èÀûÀ¸·Îµµ 41¸¸ ¿©´ë°¡ ÆǸŵưí, ÀÌ¹Ì ¼º´É¸é¿¡¼­ Áõ¸íµÈ VÆ®À© ¿£Áø°ú °æ·®È­ µÈ Â÷ü¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÄڳʸµÀÌ °¡...
Ãֱǿµ ±âÀÚ | 2016-04-25 18:39
¶óÀÎ
´õ °¡º±°í ºÎ´ã¾ø´Â ·Îµå ¾îµåº¥Ã³, ¾ß¸¶ÇÏ Æ®·¹À̼­ 700 °ø°³
¾ß¸¶ÇÏ Æ®·¹À̼­ ½Ã¸®Áî´Â ½ºÆ®¸®Æ® ¹ÙÀÌÅ©ÀÇ ÇüÅÂÀÎ MT½Ã¸®Áî¿¡ Æä¾î¸µÀ» ¾º¿ö Àå°Å¸® Åõ¾î¸µÀ» ´ëÀÀÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼öÁ¤µÈ ¹öÀüÀÌ´Ù. ÀÌ¹Ì °­·ÂÇÑ Á÷·Ä 3±âÅë ¿£ÁøÀ» žÀçÇÑ MT-09ÀÇ Æ®·¹À̼­ ¹öÀüÀÌ ³ª¿Í ÀÖ¾î ±¹³»¿Ü·Î...
ÀÓ¼ºÁø ±âÀÚ | 2016-04-21 11:16
¶óÀÎ
¾ðÁ¦ ¾îµð¼­³ª ¾î¿ï¸®´Â ½ºÅ¸Àϸ®½¬ ºò Æ®À©, ¾ß¸¶ÇÏ º¼Æ® XVS950CR
Ä«Æä·¹À̼­ ¹ÙÀÌÅ©´Â ÃÖ±Ù ¸¹Àº Àα⸦ ²ø°í ÀÖ´Â À帣 Áß Çϳª´Ù. ƯÈ÷ Ãâ·Â¿¡ ¸ðÀÚ¶÷ÀÌ ¾ø°í ½ºÆ÷ƼÇÑ ÁÖÇ༺´É¿¡ ·¹Æ®·Î µðÀÚÀÎÀÌ °¡¹ÌµÈ´Ù¸é ¶óÀÌ´õµéÀÇ À̸ñÀ» ÁýÁß½ÃÅ°±â ÃæºÐÇÏ´Ù. ¾ß¸¶ÇÏ¿¡¼­ ÆǸÅÇÏ°í ÀÖ´Â º¼Æ®´Â ½ºÆ®...
Ãֱǿµ ±âÀÚ | 2016-04-20 10:03
¶óÀÎ
´ë¸¸ÀÇ ±â¼ú·ÂÀÌ ÇÔÃàµÈ Å´ÄÚ ½ºÇÁ¸°ÅÍ ½ºÄíÅÍ
¿©·¯ ¸ðÅÍ»çÀÌŬ Ä«Å×°í¸® Áß ½ºÄíÅÍ´Â Á¶ÀÛÀÌ ½±°í »ç¿ëÀÌ °£ÆíÇÑ ÀåÁ¡À¸·Î ¿ì¸® ÀÏ»ó»ýÈ° ¼Ó¿¡¼­ ½±°Ô Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹Þ´Â ¸¸Å­ ¹ÙÀÌÅ© ½ÃÀå¿¡¼­µµ »ó»ó ÀÌ»óÀ¸·Î °Å´ëÇÑ ºñÁßÀ» Â÷ÁöÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿À·£ ½ÃÀå º¯...
½Å¼º¿± ±âÀÚ | 2016-04-15 10:10
¶óÀÎ
È¥´ÙÄÚ¸®¾Æ, ½º¸¶Æ®Å° ´õÇÑ ½ÅÇü PCX Ãâ½Ã
±¹¹Î ½ºÄíÅÍ PCX°¡ ¶Ç ÇÑ ¹ø ¾÷±×·¹À̵åµÆ´Ù. È¥´ÙÄÚ¸®¾Æ°¡ ½º¸¶Æ®Å°¸¦ žÀçÇÑ 2017³âÇü PCX¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±âÁ¸ ¸ðÅÍ»çÀÌŬÀÇ ÀüÅëÀûÀÎ Å° ¹Ú½º¿Í ´Þ¸®, Å°¸¦ ²ÈÀ» ÇÊ¿ä ¾øÀÌ ½º¸¶Æ®Å°¸¦ ¼ÒÁöÇÏ´Â ...
ÀÓ¼ºÁø | 2016-04-08 11:17
»ó´Ü¿©¹é
¿©¹é
Àαⴺ½º
¿ìÁÖ¸íÂ÷ÀÇ ¸í¼ºÀº °è¼ÓµÈ´Ù, BMW ¸ðÅä¶óµå ´º R 1300 GS ¾îµåº¥Ã³BMW ¸ðÅä¶óµåÀÇ GS ¾îµåº¥Ã³´Â ¿ìÁÖ¸íÂ÷¶ó´Â º°¸íÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ¸¹Àº ¸ÞÀÌÄ¿ÀÇ...
EICMA 2024 - ¾ß¸¶ÇÏ, YZF-R9 ½Ç¹° °ø°³¿Í Y-AMTÀÇ È®´ëÅë»óÀûÀ¸·Î ºê·£µåµéÀº 10¿ùºÎÅÍ À̵ëÇØ¿¡ ¼±º¸ÀÏ ¸ðµ¨À» Çϳª µÑ °ø°³ÇÏ°ï ÇÑ´Ù. ...
Àεð¾ð ¸ðÅÍ»çÀÌŬ ÄÚ¸®¾Æ, 12¿ù ÇÁ·Î¸ð¼Ç °ø°³Àεð¾ð ¸ðÅÍ»çÀÌŬ ÄÚ¸®¾Æ´Â ´Ù¾çÇÑ ÇýÅÃÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â 12¿ù ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹à...
EICMA 2024 - Áß±¹ ºê·£µå, Çѱ¹º¸´Ù ¿ùµîÇÑ ±â¼ú·ÂÀ¸·Î ¼¼°è ½ÃÀåÀ» ³ë¸°´Ù»ç½Ç ±×µ¿¾È EICMA ÇöÀåÀ» ¹æ¹®Çϸ鼭µµ Áß±¹ ºê·£µåµé¿¡ ´ëÇؼ± ±×¸® Å« °ü½ÉÀ»...
¿À¸®Áö³Î µà¾ó½ºÆ÷Ã÷ ¹ÙÀÌÅ©ÀÇ ±Íȯ, ½ºÁîÅ° DR-Z4S °ø°³ÀÌÅ»¸®¾Æ ¹Ð¶ó³ë¿¡¼­ °³ÃÖµÈ 2024 ±¹Á¦ ¸ðÅÍ»çÀÌŬ ¹Ú¶÷ȸ(EICMA)¿¡¼­ ½ºÁîÅ°...
GLK ·£µù±â¾î Çù·ÂÁ¡ ¸ðÁý¸ðÅÍ»çÀÌŬ ·£µù±â¾î Àü¹® Á¦Á¶»ç GLK°¡ º»°ÝÀûÀÎ Çù·ÂÁ¡ ¸ðÁý¿¡ ³ª¼±´Ù. ½Ì±Û¸ðÅÍ...
½ºÅ¸Çʵå Çϳ² ¸ðºô¸®Æ¼¼î¿¡ ¾ß¸¶ÇÏ Âü°¡Áö³­ 10¿ù31ÀϺÎÅÍ 11¿ù10ÀϱîÁö ½ºÅ¸Çʵå Çϳ²¿¡¼­ ½Å¼¼°è ¾³µ¥ÀÌ 5ÁÖ³â Çà»ç...
¿©¹é
¿©¹é
Back to Top